【明報專訊】(第1段)蘭姆是終身未娶的，他沒有孩子，所以他有一篇〈未婚者的怨言〉收在他的《伊利亞隨筆》裏。他說孩子沒有什麼稀奇，等於陰溝裏的老鼠一樣，到處都有，所以有孩子的人不必在他面前炫耀。他的話無論是怎樣中肯，但在骨子裏有一點酸——葡萄酸。