【明報專訊】中文科卷一甲乙兩部分，翻譯文言字詞佔分比重不高，每年約佔全卷不多於10分。惟漢字源遠流長，距今久遠，普遍學生未有深入認識其變化及特點。以下將會剖析學生翻譯文言字詞時的常犯錯誤，並提出改善建議。