【明報專訊】古人好用鏡子來比喻他人的得失成敗，以為自己的參照。《尚書‧酒誥》提到：「古人有言曰：『人無於水監，當於民監。』」「監」就是「鑒」，「鑒」亦寫作「鑑」，是盛水的大銅盆，也可用來對水觀照自己的容貌，具有鏡子的功能。《尚書》這句話的意思是：不要以水為鏡子，要以人為鏡子。